The romance between Kim Seon-ho and Go Youn-jung is coming into focus. With 19 stills released—many resembling date scenes—attention is drawn to the emotional arc the two will unfold.

Netflix’s Can This Love Be Translated? is a romantic comedy that begins when multilingual interpreter Joo Ho-jin (Kim Seon-ho) is assigned to global top star actress Cha Mu-hee (Go Youn-jung). The newly released stills delicately capture their transition from a professional relationship to one driven by emotion.

Ho-jin appears calm and precise, yet subtle changes in his expression emerge whenever he is with Mu-hee—from quietly browsing a foreign bookstore to gazing with conflicted emotions against scenic backdrops. The images suggest a man who begins to waver after meeting someone unexpected.

Mu-hee, too, is portrayed with depth. Alongside her bright, confident presence on set, moments of quiet contemplation hint at inner conflict. Traveling together from Japan to Canada and Italy, the pair seem to grow closer, blurring the line between work and personal connection.

Can This Love Be Translated? premieres exclusively on Netflix on January 16.